6) Mirar, Buscar y Cuidar| To Look at, Look for, and Look after

TEXTO ESCRITO/ WRITTEN TEXT: Me cuesta creerlo./ It’s hard to believe. Lo encontré./ I found it. Lo busqué y lo encontré./ I looked for it and I found it. ¡Míralo!/ Look at it! El Hombre de Piedra,/ The Stone Man, en calle Hombre de Piedra,/ on Stone Man Street, en Sevilla./ in Seville. Un verdadero torso romano,/ A real Roman torso, en un rinconcito de un callejón,/ in a little nook on a side street, escondido y olvidado./ hidden and forgotten. ¿Quién lo va a cuidar?/ Who is going to look after it? Pues el guiri lo va a cuidar./ Well, the guiri* is going to look after it. Me fascina la historia romana,/ Roman history fascinates me, porque érase una vez,/ because once upon a time, que me parecía tan lejana./ it seemed so far away to me.

*guiri = gringo (más o menos/ more or less)

DESGLOSE/ BREAKDOWN:

Tres ‘phrasal verbs’ comunes con ‘look’ – Three common phrasal verbs with “look.”
To look at – mirar
To look for – buscar
To look after – cuidar

#Hombredepiedrasevilla #Torsoromano #Romantorso #Learnspanish #Aprenderinglés #Studyspanishinseville #guirisensevilla

after